flagrante delicto перевод

• лат.
  на месте преступления (в момент совершения преступления)

• in flagrante delicto:    лат. во время совершения преступления, на месте преступления
• delicto:    delicto: flagrante ~ на месте преступления delicto: flagrante ~ на местепреступления
• catch in flagrante:    поймать в момент совершения преступления; поймать с поличным

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The rest were apparently arrested in flagrante delicto.
Остальные потерпевшие, судя по всему, были арестованы на месте преступления.

The three defendants were caught in flagrante delicto.
Прибывшая на место группа следователей арестовала трех обвиняемых на месте преступления.

All of the above is incompatible with the concept of flagrante delicto.
Все это противоречит понятию поимки с поличным.

Only in flagrante delicto cases was the need for a warrant waived.
Этот ордер не требуется только в случае совершения очевидного преступления.

She asked whether they were invariably cases of flagrante delicto.
Она спрашивает, относится ли это исключительно к случаям ареста на месте преступления.